MLB/大谷卡位DH普荷斯:每年准备好守一垒

天使38岁老将普荷斯(亚伯特普荷斯)在一个多星期前动左膝手术,提前登出今年赛季,决定全身「大修」的他,还用了高浓度血小板血浆注射(PRP)治疗右手肘韧带,并且本周再动刀清除左手肘骨刺,积极准备明年的一垒守备任务。
普荷斯表示,「我本来可以轻松打完本季的,但我感觉身体越来越糟,必须治疗,虽然不是很痛但有点不舒服,长远来看现在关机正是时候。」
下半身多灾多难的普荷斯,近这7年已经动了4次手术,在季初天使签下大谷翔平后,他得将指定打击的角色分享出去,担任一垒手增加守备负担,对老化的身体来说吃力不少,天使总教练索夏(MikeScioscia)就说,“今年他守一垒守很多,也守得很好,如果有什么要担心的,就是他的膝盖。”
自普荷斯缺席以来,大谷翔平完全接下指定打击的职务,火力也跟着大解禁,甚至对左投不再落居下风,「代班」结果相当称职;一旦大谷季后接受手肘韧带置换手术(TommyJohn),明年复出只能先常常驻指定打击,普荷斯势必只剩一垒空间。
不过普荷斯严正澄清,「不管我们今年有没有大谷翔平在,我每年都会准备好守一垒,因为那是我的位置。」他还补充,「季初没人预期我可以守70场,但我办到了,如果我健康的话可以守完162场,我认为自己是金手套的一垒手,证明我依旧办得到」。